蚂蚁金服井贤栋井贤栋：不要在担忧中错失未来

本篇文章2280字，读完约6分钟

偏远山区的西番莲可以通过农民手机的直播在天猫和淘宝上轻松卖给城市人和外国人；上海街头摊贩依靠蓝色支付宝二维码，可以积累信用，获得小额贷款而无需任何抵押，并获得更多平等的发展机会。

这是中国在数字经济发展的浪潮中。9月26日和27日，蚂蚁金服董事长兼首席执行官荆先东在联合国大会上向各国元首和190多个国家的代表提交了关于发展数字经济的相关建议，并分享了中国的经验案例。

在会上，荆献东提到了中国东西部的地理分界线——胡焕勇线。在过去的80年里，这条线两边的人口密度和经济发展都存在着发展差距。然而，北京大学最近的一项研究显示，在过去的八年里，由于数字基础设施的扩张和数字金融服务的渗透，这一分界线已经逐渐被封闭。据报道，东西方居民实际使用手机支付的差距缩小了39%，信贷等金融服务的差距缩小了38%。

荆献东用一个案例证明，在数字经济的未来，每个人都将有机会分享日益增长的技术红利。例如，贵州山区的农村妇女经过培训后可以做“人工智能注释员”，600万残疾人享受移动支付带来的各种服务。

他呼吁只有行动才能带来改变，不要因为担忧而错过未来。

以下是荆献东在联合国大会上的讲话(节略):

全球发展正遭受着发展不平等的问题，这导致了收入的不平衡，从而产生了不同地区、不同主体和不同人群之间的摩擦。

包容性增长为所有人提供了机会和保护，而不仅仅是金字塔顶端的少数人。金融和技术的结合对包容性增长产生了积极影响。然而，向新技术的过渡不能自发进行，它必然会遇到困难。数字技术能够脱颖而出有两个原因:一是数字技术的采用和渗透门槛低；第二，数字信息的使用成本低，没有竞争力。

在中国，正在发生的变化可以给全世界带来启示。

数字技术打破“胡焕勇线”

中国东西部有一条地理分界线，以发现它的地理学家的名字命名，叫做胡焕用线。这条线的两边，在人口密度和经济发展水平上一直存在着明显的发展差距。在过去的80年里，市场力量和政策力量没有很好地跨越这条线，发展差距仍然存在。

北京大学最近的一项研究揭示了新的变化。在过去的八年中，由于数字基础设施的扩展和数字金融服务的渗透，这一分界线正在逐渐闭合。东西方开始分享数字经济发展的机遇。据报道，东西方居民实际使用手机支付的差距缩小了39%，信贷等金融服务的差距缩小了38%。旧金融供给带来的泵效应正在成为数字金融下的播种效应。

无论是生活在海拔5300米的珠穆朗玛峰大本营，还是东部沿海最大、最先进的城市，人们都有权平等地受益于技术和金融服务。

在世界的许多地方，都有这样一条光明或黑暗的发展分界线，而这种在中国的展示可以给他们带来信心和启迪。

中小企业和普通人

可以获得前所未有的平等服务

工业时代的全球化由大企业主导，而数字时代的全球化应由中小企业主导，以便它们能够受益于门槛更低的市场、更便宜的计算和后台服务，以及更及时、更便宜和更有效的融资来源。

随着数字技术的发展，一种新的商业模式——平台已经出现。在阿里巴巴这样的技术平台上，小企业可以与大企业平等地连接市场、信息、物流、资本甚至世界。二维码已经成为数字经济的入口。在个人电脑互联时代，人们使用网络电缆连接业务，这就是所谓的"网络商家"；在移动互联时代，人们用二维码做生意，这就是所谓的“电码商”。

中国第一家没有线下网点的私人银行——网上商业银行，在过去的四年里为超过1700万中小企业提供了金融服务。许多商人过去没有商业和信用记录，没有抵押品，很难享受包容性的金融服务。

每个人都应该有权利和机会获得信用支持。技术不仅使金融服务更加方便，而且大大降低了服务成本。我行开发了行业首款“310”模式，即申请贷款只需3分钟，审批发放贷款只需1秒钟，无需任何人为干预，以满足中小企业主现金流效率的需求。

目前，“310”模式及其支持技术已被其他国家的金融技术公司采用。例如，巴基斯坦的一家数字支付公司easypaisa已经向14万多名采用这种模式的客户提供了服务。

在世界上越来越多的国家，妇女、残疾人和老年人等弱势群体在数字时代获得了前所未有的平等服务。

在阿里巴巴的平台上，大约一半的在线企业家是女性，这一比例高于线下企业家。电子商务使女企业家能够在家创业，并有灵活的工作时间。在线商家服务的客户中，40%是女性中小企业主。贵州是中国最偏远的地区之一，受过适当计算机培训的妇女可以找到新的工作，成为“人工智能种植者”。

数字技术也让残疾人受益。2016年，阿里巴巴平台上有16万家残疾人网店，销售额约为20亿美元。超过90%的销售额来自仅受过高中教育的卖家。600万视障人士可以通过屏幕阅读技术享受移动支付和数字包容性服务。

至于老年人，在线互助服务产品“湖湘宝”是为中国60至70岁的老年人设计的，为他们提供大病保护。

在数字经济的未来，每个人都有机会分享日益增长的技术红利。

不要在忧虑中错过未来

数字转换不会自动或立即发生。相反，这是一项艰巨的任务，需要公共和私营部门之间建立更有效的伙伴关系。并非所有的实验都是成功的，所以政府和监管者需要保持警惕，但不要过于回避风险，以免创新受阻。

中国的经验表明，这种伙伴关系行之有效，公共部门在鼓励创新和密切关注劣势和脆弱性之间取得了合理的平衡。

正如我之前所说的，这种变化可能是崎岖不平的，伴随着对道德伦理、个人隐私、金融风险和其他问题的担忧。但是我们应该勇敢面对恐惧，努力防范风险，区分现实的焦虑和不现实的焦虑。

不要在忧虑中错过未来！与其担心，不如承担责任，行动起来。每个人只有成为数字经济的参与者，才能成为全球化的受益者。